Merrily We Roll Along メリリー・ウィー・ロール・アロング

Merrily We Roll Along
メリリー・ウィー・ロール・アロング

演出家/プロデューサーとして生涯で２１のトニー賞を受賞しているハロルド・プリンスと、やはりトニー賞８回、グラミー賞８回、アカデミー賞１回受賞という輝かしい経歴を持つ作曲家で作詞家のスティーブン・ソンドハイムの二人が組んで創った作品。過去、多くの舞台名作を世に送り出した名コンビだったが、１９８１年に同作品『メリリー・ウィー・ロール・アロング』で悪評を受け、上演１６回で閉じられてしまった。この作品を最後に二人が再度一緒に仕事をするのは、２００３年『Bounce, Wise Guys and Gold! 』まで待たなければならなかった。

あらすじ＆コメント

１９３４年に上演されたジョージ・S・カウフマンとモス・ハートによる戯曲が原作。『メリリー・ウィー・ロール・アロング』１９８１年以来、一度シティー・センターで上演されたが、ブロードウェイで再演されることはなかった。それが今回オフ・ブロードウェイで上演されたので、急いで切符を手に入れた。

舞台設定は１９７０年代半ばからスタートする。ハリウッドのプロデューサー、フランクが皆と成功のお祝いをしている。そこから舞台は過去を振り返っていく。１９５７年、フランクは名もない作曲家だったが、親友の作詞家チャーリーと作家のメアリー３人で世界を変えるような舞台作品を作ろうと、手と手を取り合って夜空に向かって誓う。そして、フランクは結婚して、子供も生まれる。仕事が次第に入ってくる様になるフランク。家にも戻らないことが多くなり、女優との浮気をし、下済み時代に苦労をかけた妻とも離婚してしまう。多忙を極めるフランクには、もうチャーリーやメグなど親しかった友人と会う時間もない。彼は作曲家からハリウッドのプロデューサーに転身していく。最後にフランクは名声、富、成功を手にしたが、大切なものをどこかに捨ててきてしまったことに気づく。『メリリー・ウィー・ロール・アロング』の訳「私たちは楽しく一緒に前に進む」には、皮肉が込められている。

フランク役の Ben Steinfeldは綺麗な声で、チャーリー役のManu Narayanもブロードウェイで主演を演じた経験もあり、どちらも聴きごたえがある。主演と助演の女優の力量は、残念ながら期待したほどではなかったが、大人数のキャストでの踊りあり、豪華で華やかな場面もあり、舞台セットも手が込んでいて、期待は裏切られず十分満足できる作品となっていた。何よりソンドハイムの美しい曲を生で聴けるという贅沢さ。特にフランクの妻が結婚と離婚する時に歌う「Not a Day Goes By （訳：そう思わない日はない）」は、力量ある多くの女性歌手が独演会などで歌われ、何度聴いても感動する名曲だ。

今回は限定公演だった為、既にクローズしてしまったが、いつかブロードウェイで再演して欲しいものだ。
2/21/19

上演終了：４月７日２０１９年

Laura Pels Theater at the Harold and Miriam Steinberg Center for Theatre
111 W. 46th St.

上演時間：１時間４５分

舞台セット：8

作詞作曲：9

振り付け：8

衣装：8

照明：8

総合：9